《在海外，中餐是餐飲業最低門檻還是最高考驗？》

文｜中餐人編輯部

在北美的商業區或社區巷口，只要走幾步路，就幾乎能看見一家中餐館。從中式快餐、外賣窗口，到老字號的粵菜館、川菜館與港式茶餐廳，中餐彷彿是華人移民創業的「預設選項」。不少初到海外的華人，第一份工作是廚房學徒、外場服務生，甚至「洗碗工」。中餐，看起來好像很容易開始。

但真的是這樣嗎？

中餐，是餐飲業裡門檻最低的選擇，還是實際上最困難、最複雜、最難被真正理解的挑戰？

本文將從歷史、經濟、技術、文化與身份五個維度，深入剖析這道看似簡單的選擇背後，蘊藏著多少難以翻越的現實與精神門檻。

一、歷史門檻：移民路上的「唯一選擇」

中餐業之所以看起來門檻低，部分來自它在移民歷史中的「先佔地位」。

在19世紀中葉美國淘金潮期間，華工大量來到加州修鐵路、挖金礦，隨著排華法案（Chinese Exclusion Act）上路，華人被迫退出主流產業，只能聚居在唐人街、做「白人不願意做的事」：洗衣、開雜貨鋪、開餐館。

於是，中餐館成為一個可容身、能謀生、又能對外服務的生存空間。

直到今天，這種歷史慣性仍深深影響著新一代移民——許多人走進餐飲業，並不是因為他們「選擇了中餐」，而是因為「除了中餐，他們沒有其他選項」。

二、經濟門檻：「最低成本創業」的神話與真相

許多創業指導書都會提到：開一家中餐館的成本相對較低，食材易得、技術可傳、租金可控、收現快速。這讓「做中餐」看起來像一種低風險、低門檻的創業。

但這個認知忽略了一個關鍵事實：利潤率極低、競爭極高、回報期極長。

• 平均一份中餐外賣售價低於 $12 美元（低於日式或義式平均）

• 餐館營業時數超過 12 小時/天，週休一日甚至無休

• 菜色種類極多，供應鏈管理複雜

這意味著：表面上進得去，但能不能熬得下去，是另一回事。

此外，中餐業長年面臨「被低估的專業性」，往往被當作勞力密集、技術門檻低的產業。實際上，中餐廚藝極度仰賴經驗與技術積累，且無法標準化。這對品牌擴張與規模經營帶來極大挑戰。

三、技術門檻：中餐不是烹飪，是一門語言

當一位中餐廚師在火爐前快炒時，那不是在做「一道菜」，而是在進行一場多重的同步演算：

• 火候、翻鍋節奏、油溫、鍋氣與醬料比例的精準控制

• 快速決策（顧客催單、配菜變動）

• 廚房協作的默契溝通（無語言、憑聲音、手勢、節奏）

這種高度非標準化的技術，與快餐業的 SOP 完全不同。

你可以輕易複製一套拉麵機器、漢堡流程，卻無法讓一位沒有中國廚房經驗的廚師「照菜譜做出乾炒牛河」——因為牛肉嫩度、河粉濕度、火力時間，全部依賴感官與經驗判斷。

這不只是烹飪，這是一種以「身體記憶」為語法的語言。

而這種語言，在現代化標準經營體系中，幾乎無法翻譯。

四、文化門檻：被誤解的味道，被簡化的歷史

許多華人中餐館老闆說過：「西人只知道炒飯、左宗棠雞、甜酸雞。」

中餐在海外的普及，是伴隨著長期被異化的過程——它從一種文化深度極高的飲食哲學，被簡化為速食商品，甚至是一種異域風情的「消費物件」。

• 客人抱怨「味道太油」、「不是正宗」時，其實不知他吃的是四川、湖南還是廣東菜

• 大眾對中餐的期待是「便宜又快」，而非「值得欣賞與理解」

• 很多中餐館為迎合口味，被迫妥協文化原貌（如去掉豬內臟、辣度、香料）

這些文化門檻，不只是溝通問題，更是「中餐人的心理疲勞」。

他們常年在語言、文化與市場之間來回調整，直到有一天連自己也不再問：「我做的是哪一種中餐？」

五、身份門檻：從「做菜的人」到「做決定的人」

最被忽略的，是中餐人作為「人的處境」。

中餐業對華人移民而言，不只是工作，更是一種身份的重塑過程。一位原本在國內是老師、工程師、設計師的人，來到北美卻只能靠後廚維生。他做的不只是菜，而是整個家庭的經濟支柱。

而他面對的不只是市場，而是：「我是否願意用一輩子，背著一個不被看見的職業，撐起一個家？」

許多中餐人說過：「我不是在賺錢，我是在還命運的債。」

這樣的精神負重，外人很難真正理解。

中餐，看起來門檻最低，其實考驗最高

所以我們再問一次：中餐是餐飲業的最低門檻？還是最高考驗？

如果「進得去」叫門檻，那它確實不高。 但如果「留下來」、「做好」、「傳下去」才是標準， 那中餐，絕對是餐飲業中最難、最複雜、最考驗人的那條路。

它不是一種產品，而是一門文化； 它不只是一項工作，而是一場身分、情感、語言與歷史的交叉考驗。

而這些考驗，正在無數中餐人身上默默發生——我們只是，決定記錄下來。

《中餐人™》

讓不是中餐人的人，想成為中餐人。 讓中餐人，想成為更好的中餐人。